辞書遊び

新解さんの読み方 (角川文庫)

第３版以降、三省堂の『新明解国語辞典』は、決して単なる「字引」ではないことは、赤瀬川源平の『新解さんの謎』で既に有名であるが、これは『新解さんの謎』が生まれるきっかけを作った、SM嬢こと鈴木マキコの『新解さん』レポートがこの１冊である。

『新解さん』の独自の世界に見事な“合いの手”を入れてそのユニークさを次々に「解明」する手際の鮮やかさ。その“合いの手”の言葉が、いずれも何とも生々しく艶めいていて、読む者の感情に直接訴えて来て、そうそうと手を打ってしまう。

短い言葉にどれだけ感情や主観、思想が現われてしまうか、そのおそろしい見本がこれである。